--- mars_nwe-0.99.pl23/src/tools.c.orig	2013-11-05 11:16:48.000000000 +0100
+++ mars_nwe-0.99.pl23/src/tools.c	2022-11-03 12:39:31.800751433 +0100
@@ -21,27 +21,6 @@
 #include <stdarg.h>
 #include <syslog.h>
 
-#if 0
-#ifndef LINUX
- extern int   _sys_nerr;
- extern char *_sys_errlist[];
-#else
-# ifndef  __USE_GNU
-#   define _sys_nerr    sys_nerr
-#   define _sys_errlist sys_errlist
-# endif
-#endif
-#else
-# ifndef __USE_GNU
-#  ifdef FREEBSD
-#    define _sys_nerr    sys_nerr
-#    define _sys_errlist sys_errlist
-#  else
-extern int   _sys_nerr;
-extern char *_sys_errlist[];
-#  endif
-# endif
-#endif
 
 int    nw_debug=0;
 uint32 debug_mask=0;       /* special debug masks */
@@ -182,8 +161,7 @@
       if (mode & 0x10) {
         int l=sprintf(pb, ", errno=%d", errnum);
         pb+=l;
-        if (errnum > 0 && errnum < _sys_nerr)
-          l=sprintf(pb, " (%s)",  _sys_errlist[errnum]);
+          l=sprintf(pb, " (%s)",  strerror(errnum));
       }
       if (!(mode & 2)) {
         char identstr[200];
@@ -208,9 +186,8 @@
         va_end(ap);
       }
       if (mode & 0x10) {
-        fprintf(logfile, ", errno=%d", errnum);
-        if (errnum > 0 && errnum < _sys_nerr)
-          fprintf(logfile, " (%s)",  _sys_errlist[errnum]);
+        fprintf(logfile, ", errno=%d", strerror(errnum));
+          fprintf(logfile, " (%s)",  strerror(errnum));
       }
       if (!(mode & 2))
         fprintf(logfile, "\n");
@@ -236,11 +213,11 @@
     errnum = -1;
     mode  -= 10;
   }
-  if (errnum >= 0 && errnum < _sys_nerr) errstr = _sys_errlist[errnum];
-  else if (errnum > -1)
-    sprintf(errbuf, "errno=%d", errnum);
-  else
-    errbuf[0] = '\0';
+//  if (errnum >= 0 && errnum < _sys_nerr) errstr = _sys_errlist[errnum];
+//  else if (errnum > -1)
+    sprintf(errbuf, "errno=%d", strerror(errnum));
+//  else
+//    errbuf[0] = '\0';
 
   if (use_syslog) {
     int prio=(mode) ? LOG_CRIT : LOG_ERR;